Depuis que j'ai changé de thème je reçois beaucoup de demande de blogueurs sous DotClear qui souhaiteraient avoir le même. J'ai été dans un premier temps très flatté de ces demandes, puis vint le temps des questions. Ai-je le droit de ne pas diffuser ce thème sachant :
- qu'il est une adaptation d'un thème WordPress sous licence GPL,
- que je ne sais pas si la licence GPL m'oblige à diffuser cette modification,
- et que pour finir j'aimerai assez avoir un thème original et unique pendant encore quelques temps.
Et puis le temps passant, certains ont pris le parti de récupérer ce thème pour l'utiliser chez eux alors que je n'avais pas publié de package ou d'archive permettant de le faire. Certains ont eu — j'allais dire la délicatesse mais le terme n'est pas bon dans ce cas — le courage de me prévenir une fois la chose accomplie ici ou par mail et je n'ai pas l'âme d'un redresseur de torts pour leur demander de revenir en arrière. Ceci-dit, je n'apprécie pas du tout ce pillage. Je tiens à souligner qu'une demande préalable aurait eu toutes les chances d'être honorée : une personne a eu la courtoisie de me poser la question avant et j'ai répondu oui (il se reconnaitra).
On pourra me reprocher de n'avoir pas réagi avant et vous auriez raison. J'ai même réagi favorablement la première fois en espérant secrètement que cela ne se reproduise pas. Et puis les demandes se faisant plus pressantes, j'ai réagi via ce commentaire du 14 octobre où je disais :
Mais qu'est-ce que vous avez tous à vouloir le même thème ! J'peux le garder un peu pour moi tout seul un petit peu ? Ca me ferait très plaisir de ne pas avoir trop de clones pendant un moment !!!
Mes parents, quand j'étais petit, m'ont appris la politesse et le respect. Ensuite j'ai appris ce qu'était le logiciel libre et tout naturellement je pose la question avant de prendre, pas après ! Alors s'il vous plait, posez-moi la question et je vous répondrai. J'ai toujours répondu aux questions, pas toujours par l'affirmative, mais j'ai toujours répondu.
Deux précisions avant de terminer :
Premièrement on pourra me reprocher d'avoir adapté le thème Travelogue sans demander au préalable. A cela je réponds que le thème était diffusé ouvertement sous licence GPL sur le site de l'auteur, qu'il avait déjà été adapté pour d'autre systèmes de publications sur internet et que l'auteur avait encouragé cette démarche, et que par conséquent j'avais le droit de le faire. Ceci-dit, j'ai tout de même pris le temps d'envoyer un email à l'auteur pour le prévenir et j'ai publié sa réponse dans ce billet.
Deuxièmement, j'ai l'intention de publier ce thème dans quelques temps, au moment où je changerai encore une fois l'aspect de ce blog, et vous serez les premiers avertis. Vous aurez alors tout le loisir de l'utiliser et je saurai même vous aider à le faire si nécessaire !
1 De Veuve Tarquine -
Je ne me prononce pas sur la question relative à la licence (pas plus que la langue, je ne maîtrise le droit anglo-saxon... et actuellement l'intégration de ces "licences" en droit français — si tant est qu'il en existe une traduction transposable — me paraît pour le moins foklorique) Sur le fond, en revanche, je ne peux qu'abonder dans votre sens... Outre une indéniable délicatesse de certains, je m'aperçois qu'existe une certaine culture du Net au terme de laquelle "ON" doit tout partager... Votre thème est superbe. Un thème est aussi la marque de fabrique d'un blog et un de ces signes distinctifs. Je vous souhaite de la conserver vôtre, le temps qu'il vous plaira et sus aux fâcheux !!
2 De BobCaTT -
Bonjour
Je suis, aussi, parfaitement d'accord sur le fond. Le design c'est LA signature d'un blog et surtout celle de son auteur. La politesse ne semble plus faire parti du net :( Quel dommage !
A l'attention de Franck, je prépare un plugin permettant l'intégration d'images aléatoires dans des pages (avec des fonctionnalités en plus). Je ne manquerai pas de vous tenir informé de la disponibilité de celui-ci. La 1ere version tourne déjà sur mon site.
Et encore merci pour l'idée du "polaroïd" que j'ai utilisé sur mon blog. Au besoin, j'ai un template photoshop tout pret et je compte créer une macro pour automatiser le tout ;-)
Bien à vous.
3 De Franck -
Veuve Tarquine > Merci pour le soutien. J'aime à savoir que je ne suis pas le seul à tenir à quelques principes qui font de la vie en commun quelque chose de supportable.
BobCaTT > J'attends de voir tout ça en œuvre :-)
4 De Groumphy -
Bonjour / bonsoir,
J'ai pu lire attentivement les différents points cités et un ou l'autre m'a particulièrement interpelé :
Si je ne me trompe, l'adaptation du thème sous licence GPL implique que le thème modifié est sous la licence GPL lui-même. En second temps, même si le travail effectué est produit sous GPL, il n'implique en rien une diffusion obligatoire à tous et toutes.
Toutefois, si le travail est sous la licence GPL, si des personnes prennent des éléments du travail publié, ce n'est en rien du pillage A UNE ET UNIQUE CONDITION est que la personne ayant pris les éléments cite la personne les ayant produites MÊME SI ELLE MODIFIE CES ELEMENTS et de fait, la modification apportée EST IMPLICITEMENT sous la licence GPL.
Mais, il est de bon savoir vivre (net étiquette ?) de demander à la personne productrice de bien vouloir céder ses travaux SI ET SEULEMENT SI un "paquet" de téléchargement n'est pas proposé (ce qui est le cas ici).
Cela pose évidement un grand dilemme dans le sens qu'ici le téléchargement n'est pas implicitement autorisé... Et qu'une unique personne a été "autorisée" (bien qu'elle le soit "théoriquement" toutes) à adopter un "design à l'identique".
Pour en revenir à la globalité, je pense que le design, l'appercu d'un site internet, blog est une manière de montrer ou de SE MONTRER (s'il s'agit d'un blog) et que c'est tout un intéret d'avoir un effet PERSONNEL ET UNIQUE car la copie ne montre aucune personnalité.
En global, oui je partage l'opinion générale du fait qu'il y a bien eu "plagiat" total... Et suis donc l'avis publique principal.
5 De Franck -
Groumphy > C'est très intéressant ce que tu dis. Mon propos ici était essentiellement axé sur le manque de savoir-vivre de certains. Je comprends tout à fait qu'on veuille adopter le même style sur son site, c'est une chose que j'ai moi-même faite lorsque j'ai adapté ce thème. Il est difficile de proposer un design unique lorsque, comme moi, on n'est pas versé dans l'art du développement de thème, développement qui implique de bonnes connaissances des standards (XHTML, CSS voire même PHP).
6 De Lucien -
Bonjour, je ne sais pas quoi dire sur cette affaire, ou bien tout à déjà été dit ?! Moi je débute en tant que blogueur, j'ai pris le thème Taxi Style de Lithium (dispo sur le wiki de dotclear) et je l'ai remercié par la suite en l'invitant à me dire s'il voulait voir disparaître certaine chose qui rappelleraient un peu trop son blog. C'est sûr que le thème de mon blog n'est pas unique puisque diffusé mais il ne me viendrait jamais à l'esprit de piquer (encore faudrait-il que je sache le faire) le thème d'un autre. Si je veux un thème je vais le chercher chez dotclear, si j'en veut un personnalisé, je le modifie ou j'en invente un point. Après, le gpl, le droit tout ça, je ne m'y connais pas, j'ai juste pris une licence cc. @+
7 De Groumphy -
@ Franck > Oui je le comprenais très bien et je partage ton sentiment sur le manque de savoir-vivre de certaines personnes en propos de la Net Etiquette ! J'ai surtout voulu te renseigner concernant la licence GPL ... Et sur le fait que "malheureusement" (entendez bien les guillemets) cela ne peut être considéré comme du vol ... En cause de licence GPL.
Je te rassure tout à fait que je considère cela aussi comme du "vol" (à nouveau des guillemets). De plus, un blog doit pouvoir s'afficher personnellement.
Même si l'on n'est pas graphiste... Entendez que l'on peut faire un minimum. Pour exemple, mon propre blog n'a été composé que d'élément pris à gauche, à droite, assemblé, retravaillé en couleur (heu j'avoue même avoir pris une bordure sur ton blog Franck :) ) etc. MAIS il affiche une particularité il est unique dans son design (euh, ... Ca me rassure !).
Mais rassures-toi aussi qu'il n'y a que les grands et talentueux (comme toi disons !) qui sont copiés ! Et voilaaaaa :)
8 De Franck -
Groumphy > Ouh là là, sachant que tout flatteur vit au dépend de celui qui l'écoute ... Mais nan, j'rigole, parce qu'après tout on peut aussi rigoler un peu hein ? Tout ça n'est finalement pas très grave !
Lucien > C'est exactement ce que je considère comme un comportement courtois vis à vis du travail des autres.
9 De Christophe -
Il est très réussi ton blog et je comprend que tu cherches à conserver l'exclusivité de ton travail.
10 De Groumphy -
@ Franck > Heu oui ce n'est pas grave... Je dirais juste ennuyant, vexant, etc. Mais pas grave !
11 De Vroumette -
Moi qui pensait te piquer en douce plein de photos (elles sont si jolies)......
Meuuuhhh non ! Bizarre quand même, ça ne me viendrait pas à l'esprit.
Si je devais même retrouver une photo de mes zozos chez quiconque sans que l'on me l'ai demandé, je sais d'avance que j'appellerai à l'aide mes copains et copines geeks pour mettre le foutoir sur son blog (je ne suis pas très douée...). Tu veux qu'on aille troller quelque part ?
12 De Franck -
Christophe > Merci.
Vroumette > Namého, me piquer des photos en douce ! T'as pas honte ? Bon d'accord, tu veux laquelle ;-) Et puis non je n'irai pas faire le zouave chez les autres, j'ai d'autres plugins à fouetter :-)
13 De Osku -
Hello Franck, Le plagiat c'est tabou, on viendra tous à bout! Si vous aimez tant ce design, qu'est ce qui vous empêche de venir le voir aussi souvent que vous voulez ?
Perso c'est la meilleure solution que j'ai trouvé et je m'en porte bien. :-)
14 De Franck -
Ca Osku c'est gentil :-)
15 De Celui qui se reconnait ;-) -
Salut,
J'ai effectivement commencé un travail de modification du thème de Franck. En plus, Franck sera populaire à l’international, c’est-y pas bien ça ? ;-)
16 De Zabounelle -
Salut, moi je débute et j'avoue que les thèmes mis à dispo sur Dotclear ne me conviennent pas plus que ça et je n'ai pas encore la maîtrise nécessaire pour modifier quoi que ce soit toute seule. Mais ton thème, j'adore... Bon si je comprends bien il faudra encore patienter. En tout cas je note quelques plugin à installer... Encore bravo pour ton travail.
17 De Franck -
Une idée en passant pour ceux qui voudrait un thème qui n'existe pas pour DotClear : Allez voir les thèmes disponibles pour WordPress, il ne sont pas si compliqués à adapter (la preuve celui que j'utilise en vient et je ne suis pas un expert en CSS).
18 De D'jul -
Le problème, c'est que si tu modifie quelques choses qui est en GPL, tout le monde est en droit de reprendre ton oeuvre sans ton consentement, et de plus, tu as obligation de publier ta modification sous licence GPL, sinon tu met en danger la signification du "libre" : le code informatique et/ou l'oeuvre appartient à tout le monde.
Un petit rappel des licences ...
GPL => Tu peux reprendre le code à condition de publier toutes modifications que tu ferais et d'une forme immédiatement et facilement utilisable.
LGPL => Si c'est un morceau de code pour une certaine fonctionnalité sous licence LGPL que tu prends dans un contexte de licence commerciale ou fermée, tu as l'autorisation de ne pas publier tes codes originaux, sauf ce morceau que tu dois mettre à disposition.
BSD => Tu as le droit de reprendre une partie ou la totalité du code sans pour autant avoir d'obligation de publier le tiens qui en est issu.
19 De Franck -
Premièrement je ne cherche pas à mettre en danger le libre en ne distribuant pas ce thème, sinon je ne vois pas pourquoi je distribuerai sous licence GPL tous les plugins DotClear que j'ai développés.
Deuxièmement, j'ai beau lire et relire la licence GPL, je ne vois nul part une mention d'obligation de distribution. Cette licence m'oblige à certaines choses si je distribue le travail que j'ai fait, mais ce n'est pas mon intention dans ce cas (en tout cas pour l'instant).
20 De Franck -
J'ai passé pas mal de temps à relire la version anglaise, puis les versions non officielles de la licence GPL et ma conclusion est que cette licence appliquée au thème Travelogue que j'ai transformé pour l'utiliser sous DotClear, me donne un droit de distribution et pas un devoir de distribution. J'aimerai assez qu'on infirme ou que l'on me confirme ceci, alors si vous pouvez le faire ...
21 De Alexandre -
Excuse-moi de débarquer après la bataille.
Je suis un de ceux qui a repris le thème que tu utilises avant de t'avoir remercier, et je dois également être celui avec qui tu as réagi favorablement en espérant que cela ne se reproduise pas. En fait, je n'avais pas eu beaucoup de scrupules à reprendre tes sources parce que j'avais l'impression d'avoir utiliser la même démarche que la tienne vis-à-vis de Josh Lyman, bien que ta position sur les droits de ton thème n'était pas claire.
Cela dit, en tant que créateur de thèmes Dotclear que je n'ai pas publié, je comprends tout à fait ton sentiment.
Alors pour t'avoir manqué de respect, je m'excuse.
22 De Franck -
Alexandre, merci pour ton mot, il fait plaisir ! Ma démarche auprès de Josh était un peu différente dans le sens où il diffusait librement ce thème (il y a sur son site, une archive disponible avec le thème WordPress, un fichier Photoshop pour créer une entête personnelle, et quelques explications) et qu'il encourageait l'utilisation et l'adaptation (ce thème a été adapté pour un autre moteur de blog, je ne sais plus lequel) !
Ici, pas d'archive à télécharger, pas d'instructions particulières, juste un lien vers le site de Josh. C'est un peu différent, non ?
Maintenant pour moi c'est affaire close, chacun fait selon sa conscience et puis basta.
Ceci-dit, merci pour tes excuses, et pour celles que j'ai reçues par mail d'un autre blogueur il y a quelques jours.
23 De La belle bleue -
En tant que visiteuse occasionnelle qui blogue ailleurs, j'ai été séduite par la présentation de votre blog, et j'ai d'ailleurs mis un lien RSS pour avoir des nouvelles. Je suis néophyte, et j'interviens ici juste parce que ça me paraît le bon endroit pour un compliment sur la présentation : le choix des rubriques sur la gauche est très intéressant, les images sont très belles... bref, félicitations. Je comprends qu'on ait envie de copier. ;o)
24 De Franck -
Merci beaucoup pour le joli compliment, ça fait plaisir ;-)