J'ai reçu (et commencé à dévorer) ceci :
H2G2 de Douglas Adams (clic pour zoomer).
Depuis le temps que je m'étais promis de les lire ! Inutile de vous dire — alors que j'en suis à peine à la moitié du premier tome — que j'y retrouve quelques références qui me font dire qu'il a du être beaucoup lu. J'ai reperé Trillian
ou encore Babel fish
.
Un régal \\o/
1 De Dsls -
N'oublie pas ta serviette :)
2 De TiBen -
Un grand moment de plaisir, j'aime particulièrement "le restaurant avant la fin du monde". je te conseille aussi ses autres romans, toujours dans l'absurde, je crois qu'il y a "un cheval dans la baignoire", qui m'avait bien plu aussi.
3 De Spica -
Il va bien falloir que je les lise aussi, depuis le temps que j'attends. Peut-être que je devrais profiter de mes prochaines vacances pour les commander et les lire... En tout cas, on retrouve certaines de ces allusions dans le film.
4 De Lipki -
> J'ai reçu
Tu les à commandé ou et tu les à reçu en combien de temps ? (Je par en vacances la semaine prochaine :) , et je n'ai lu que le premier.)
5 De [SiMON] -
J'ai lu les trois premiers, et il n'y a pas à dire, c'est de la très bonne littérature. Certains passages sont vraiment excellents, comme par exemple la boisson qui ressemble parfaitement (quoi que pas exactement) à tout sauf du thé...
6 De Franck -
Lipki, commandés et reçus en 3 jours chez Amazon (les 5 tomes m'ont couté 28 euros)
7 De Lipki -
Il gagne un nouveau client.
8 De 42 -
Ca devrait valoir le coup en VO : beaucoup d'humour sur des jeux de mots intraduisibles.
C'est la version avant ou après la sortie du film ? je crois qu'il y avait eu quelques adaptations dans la traduction francaise à l'occasion de la sortie du film (dont le nom de Ford Escort, il me semble).
9 De Franck -
C'est la version qui suit la sortie du film (avec les adaptations). D'ailleurs il y a une postface sur la genèse du film à la fin du premier tome.
10 De la belle bleue -
Vas-tu atteindre les 42 commentaires à ce post ?
En attendant, bonne lecture !
11 De Franck -
Les 42 commentaires ? Tu crois que c'est LA question ? En fait je ne crois pas vu que je ferme tout d'ici la fin de la semaine.