Des mots se terminant par au mais pas par eau et qui prennent un x au pluriel, vous en connaissez combien ?
Résultats :
- kowalsky : au
- TiBen : joyau, noyau, boyau, tuyau
- Dsls : étau, préau, esquimau, matériau, fléau, aloyau, gruau, fabliau,
sarrau - Pierre Kubick : bestiau
Et dire que j'ai séché la dessus pendant au moins une demi-heure hier soir avant d'en trouver deux (boyau et noyau). Je me demande s'il en existe qui se terminent autrement qu'avec yau (à part au bien sûr) ? Réponse donnée par Dsls avec ses trois neuf huit propositions !
1 De willy.ten -
il y a au moins le simple "eau" qui donne les "eaux"
2 De Franck -
Euh … j'ai dit ! Sinon c'est trop facile ;-)
3 De kowalsky -
cheval, chevaux au, aux bail, baux mal, maux val, vaux taux faux
4 De kowalsky -
la mise en page a foirée :(
si je relis bien ta question, alors il ne reste que l'article "au" qui donne "aux" au pluriel
5 De Franck -
Perdu ! J'ai dit se terminant par au pas par al, ail ou aux.
6 De TiBen -
Joyaux, Noyaux, Boyaux, Tuyaux, ..
7 De Franck -
Nos commentaires se sont croisés, effectivement à part au le reste n'est pas bon ;-)
8 De Franck -
TiBen bravo \\o/
9 De Dsls -
Hmmm... je dirais : landau, étau, préau (c'est éau, pas eau ;) ), esquimau
10 De Franck -
Alors voyons voir :
11 De Dsls -
En trichant un peu (un grep bien placé), il reste : matériau, fléau, aloyau
Et parmi les mots que je connaissais pas : gruau, fabliau, sarrau
12 De Franck -
On peut faire un
grepsur internet ? Mazette c'est dingue comment c'est pratique ce truc !13 De samantdi -
Ah non, Franck, "sarrau" est une exception qui fait son pluriel en "aus" : règle :
Noms en « au », « eau », « eu »
Les noms en « au », « eau » et « eu » prennent un x au pluriel.
Exceptions :landau, sarrau, bleu, pneu, émeu, lieu (poisson), qui prennent un s.
14 De Franck -
Alors je corrige de suite la proposition de Dsls, merci !
15 De Dsls -
Franck: sur internet non, sur des dictionnaires français installés sur un pc, oui :)
16 De Pierre Kubick -
euh : bestiau
17 De Franck -
Toutafé Pierre, bravo \\o/
18 De samantdi -
Dsls et Franck, le pluriel des noms en "au" est assez complexe et irrégulier, mais je vous assure que dans tous les manuels d'orthographe on trouve le pluriel de "sarrau" en "sarraus" ;-)
(On trouve parfois aussi le pluriel de "gruau" en "gruaus" d'ailleurs, ce sont des noms anciens !)
19 De Franck -
… et ce n'est qu'à l'époque des gaulois que l'usage du x s'est répandu dans les noms tels qu'Asterix, Panoramix, Obelix :-)