« Photographe, habitué de l’Abbaye de Monte-à-Regret… »
Photographe : Aide de l’exécuteur qui tient par les oreilles la tête du condamné, lorsqu’il a le cou dans la lunette de la guillotine ; il tire dessus de façon qu’il ne la rentre pas dans les épaules, et que le couteau lui tombe sur le cou. (Rossignol, 1901)
Abbaye de Monte-à-Regret : Échafaud (Vidocq). — Double allusion. — Comme une abbaye, l’échafaud vous sépare de ce bas monde, et c’est à regret qu’on en monte les marches. (Larchey, 1865)
Ça serait rigolo d’inventer un texte en usant uniquement des définitions de ce recueil !