… Imiter l’apparence de la reine Égyptienne Nefertiti, comme a pu le faire Beyoncé, reprendre les codes des rappeuses afro-américaines alors qu’on est blonde et australienne comme Iggy Azaela ou simplement porter du wax lorsque l’on n’a aucun parent d’origine africaine sont-ils des gestes considérés comme de l’appropriation culturelle ? …
Esther , Cette danseuse vous explique ce qu’est l’appropriation culturelle en moins de 4 minutes
Porter un boubou en wax est-il une appropriation culturelle lorsqu’on a pas de parent né en Afrique ? En même temps, le wax, c’est hollandais, et puis j’ai un parent né en Afrique, pas noire, certes, mais en Afrique quand même… Perplexe je suis vu que notre histoire est parsemée d’appropriations en tout genre…
Est-ce qu’un aveugle peut être raciste, rapport à la couleur de la peau des gens ?
Bien envie d’aller voir l’expo consacrée à Willy Ronis au Pavillon Carré de Baudouin (20e arrondissement de Paris), qui viendrait ? A priori plutôt deuxième quinzaine d’août, ou alors début juillet, histoire d’éviter le trop de monde ?
1 De Pablo -
C’est une histoire de fou, je trouve, tout ce qui a à voir avec ce « concept » d’ appropriation culturelle inventé (?) aux USA… J’avais eu envie de t’en avertir (mais l’envie m’est passée tout de suite !) lorsque tu as posté tes photos en boubou, ou en kilt écossais… : comme tu y avais l’air content et qu’apparemment personne ne t’avait invectivé à cause de ça, je me suis dit que heureusement et que tant mieux… !
J’avais pris conscience de l’ « ampleur » du “phénomène” lors d’un festival de Cannes (l’année dernière ?) quand j’ai vu passer un tweet d’une blogueuse suisse que je suivais, à propos de la tenue et de la coiffure “africaines”, affichées avec ostentation, de Victoria Abril (actrice dont les manifestations hors les écrans je n’affectionne pas spécialement, bien au contraire… !) : la blogueuse disait que, contrairement aux États-Unis, en France personne n’avait critiqué cette attitude et cette ostentation (¿ ou qu’aux USA elle ne s’en serait pas sortie comme ça – ‘indemne’ ? ou ‘impunie’ ?, je ne sais pas très bien –). J’avais imaginé en effet le lynchage médiatique et tweetesque auquel elle aurait été soumise aux Etats Unis… (Faut que je retrouve le touit pour que tu voies).
Peu après, grâce a Laurent Gloaguen @embruns, qu’heureusement je suivais aussi, je suis tombé sur un article américain critiquant cette histérie à propos de ladite « appropriation culturelle », dont la lecture ma été très rassurante (il faut aussi que je retrouve la référence de cet article, pour que tu le lises également).
En fait, je ne devrais même pas essayer d’écrire en français ou de m’intéresser à la culture française, c’est de la pure et simple appropriation culturelle de ma part… ! Et sinon, que dire de ces Japonais qui jouent du flamenco ; de ces bars à tapas dans tant de pays tenus par des non-espagnols ; de ces gens qui mangent du gazpacho ; de Picasso dont tout le monde se réclame ; de tous ces étrangers qui donnent leurs opinions sur la “question catalane” sans la connaître vraiment (les seul.e.s autorisées à en avoir des opinions sans fondement devraient être les Espagnoles et les Catalan.e.s, pardi !) ; des supporters du Barcelona et du Real Madrid qui n’habitent pas dans ces villes ; de… que sais-je ?! Quoiqu’il en soit, le peuple Espangouin devrait, nous devrions !, nous soulever en armes devant tant d‘appropriation culturelle¹ !!!
¹ sauf si (pour reprendre les propos de la danseuse dans la vidéo du Huff-truc-tong-post) c’est à but non commercial… mouhahahaha 😂😂😂
2 De Pablo -
Bon, je ne trouve ni l’un ni l’autre, mais je te laisse le(s) lien (s) à l’article de Wikipédia sur l’appropriation culturelle, qui est assez instructif, et détaille les critiques et certains polémiques suscitées par ce concept :
Cultural appropriation (anglais)
Appropriation culturelle (français)
3 De Pablo -
J’ai finalement retrouvé l’article, d’un auteur canadien et qui ne parle pas (que) d’appropriation culturelle :
Jonathan Kay on the tyranny of Twitter: How mob censure is changing the intellectual landscape (via ce tweet).
J’ai trouvé aussi ce tweet, assez cocasse, sur la matière.
Ah, oui, et le(s) tweet(s) sur Victoria Abril quand même, l’année dernière
à Marienbadà Cannes…4 De Franck -
Hé hé, le sujet a l’air de bien t’inspirer Pablo :-)
Il est vrai qu’il « ouvre » bien des questions !
5 De Pablo -
Oui, et bien que j’aie un peu exagéré et caricaturisé les choses, il y a finalement de vraies questions là-dedans… Mais en regardant un peu l’historique du sujet, il semble qu’il est facile de s’égarer et de tout confondre (je vais finir par un prudent …à mon humble avis, quoi ! ☺)
6 De Sacrip'Anne -
Si début juillet j’irais bien aussi :)
7 De Franck -
Je note Sacrip’Anne, on va essayer de caler ça début juillet dans ce cas ;-)