Entrées

Au menu de Dotclear, des entrées, terme générique pour les billets et les pages. On le retrouve ici et là, lorsque la distinction entre billet et page n’est pas possible ou souhaitable.

En anglais, idem — sauf à quelques endroits où il paraît nécessaire d’harmoniser —, entry terme générique pour post et page.

Je vous avoue qu’autant les termes billet et page me parlent plutôt bien, autant le terme entrée ne me parle pas du tout ! D’ailleurs je me demande si c’est idem pour nos amis anglophones…

J’avais pensé un temps au terme article pour remplacer entrée, mais il me semble plutôt synonyme de billet et je trouve que billet, dans le cadre de Dotclear et de son histoire — sans compter l’histoire des blogs —, est à conserver.

Et là, je sèche un peu, d’où ce billet, pour trouver un terme générique plus « parlant » qu’entrée et qui puisse être utilisé comme terme générique pour désigner à la fois des billets et des pages.

Vous avez une idée ?

Ajouter un commentaire

Les commentaires peuvent être formatés en utilisant une syntaxe wiki simplifiée.

Ajouter un rétrolien

URL de rétrolien : https://open-time.net/trackback/14481

Haut de page