Penny Lane there is a barber showing photographs
Of every head he’s had the pleasure to have known
And all the people that come and go
Stop and say helloOn the corner is a banker with a motorcar
The little children laugh at him behind his back
And the banker never wears a mac
In the pouring rain…
Very strange
Penny Lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
I sit, and meanwhile backIn Penny Lane there is a fireman with an hourglass
And in his pocket is a portrait of the Queen.
He likes to keep his fire engine clean
It’s a clean machine
(Trumpet Solo)
Penny Lane is in my ears and in my eyes
Four of fish and finger pies
In summer, meanwhile backBehind the shelter in the middle of a roundabout
A pretty nurse is selling poppies from a tray
And though she feels as if she’s in a play
She is anyway
Penny Lane the barber shaves another customer
We see the banker sitting waiting for a trim
Then the fireman rushes in
From the pouring rain…
Very strangePenny Lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
I sit, and meanwhile back
Penny Lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies…
Penny Lane., Penny Lane
Quel rapport ? Cherchez dans les paroles de cette chanson un indice…
Et dans les photos un autre intrus ;-)
1 De mirovinben - 13/07/2012, 17:45
Pas assez doué en anglais pour chercher de façon efficace sans le secours d’un bouquin que j’ai acheté en novembre 1969 et qui propose entre autre les traductions de quelques chansons marquantes des Beatles… dont Penny Lane.
Ce qui ne m’empêche pas d’apprécier les photos. Surtout la troisième. Et puis il y a ce camion qui a du être utilisé par un pompier. Enfin, mais j’ignore si c’est un intrus, n’y aurait-il pas aussi un bout de vrai Pep dans cette page champêtre, métallique et rouillée ?
2 De samantdi - 13/07/2012, 19:00
J’aime beaucoup cette série, elle a un petit quelque chose de nostalgique, elle crée une ambiance dans laquelle je me sens “en émotion”… Et je vois bien des choses qui pourraient se vivre dans ce camion.
3 De Franck - 13/07/2012, 20:29
mirovinben tu es un fin limier !
samantdi tu as raisoin, il se dégage quelque chose de spécial de ce camion abandonné au bord d’une route de montagne.
4 De Tomek - 13/07/2012, 23:26
Belle série des Open-Jura, celle-ci étant particulièrement réussie.